This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 5 '11 deu>pol Zuordnungswert wartosc przyporzadkowania pro closed ok
4 Apr 5 '11 deu>pol Grundwasserpfad droga migracji wody gruntowej pro closed ok
4 Apr 5 '11 deu>pol Länderarbeitsgemeinschaft Abfall (LAGA) Grupa robocza landów federalnych do spraw odpadów pro closed ok
4 Apr 1 '11 deu>pol Durchgriffsrechte Prawa do interwencji pro closed no
- Apr 2 '11 pol>deu wolnopodparty einfach gelagert pro just_closed no
- Mar 29 '11 deu>pol Güteschutzgemeinschaft Związek Ochrony Jakości pro closed ok
4 Mar 29 '11 deu>pol strafbewehrt oświadczeniem o zaniechaniu bezprawnego używania marki pro closed ok
- Feb 19 '11 deu>pol dzial utrzymania ruchu Instandhaltung(sabteilung) pro closed ok
- Feb 16 '11 deu>pol geringfügiges Verfahren postępowanie w sprawie o niskiej szkodliwości (społecznej) pro closed no
- Feb 10 '11 pol>deu Samodzielny Publiczny Zespół Zakładów Opieki Zdrowotnej Eigenständige Öffentliche Gesundheitsvorsorgeeinrichtung pro closed no
- Feb 10 '11 deu>pol Indizwirkung der Regelbeispiele poszlakowe znaczenie typowych przykładów pro closed no
4 Feb 10 '11 deu>pol Die Strafkammer ... Izba Karna pro closed no
- Feb 10 '11 deu>pol Einzelstrafe kara pojedyncza pro closed ok
- Feb 8 '11 deu>pol Schadensklasse klasa taryfowa pro closed ok
- Feb 3 '11 deu>pol lange sensible und motorische Nervenbahnen długie aksony (dróg nerwowych) o nadmiernej wrażliwości oraz aksony ruchowe pro closed no
4 Feb 3 '11 deu>pol Zielorgan narząd docelowy pro closed ok
4 Feb 3 '11 deu>pol Brandbedingungen Warunki pożarowe pro closed ok
4 Feb 1 '11 deu>pol in Ergänzung und Abänderung w ramach uzupelnienia i zmiany pro closed no
- Jan 18 '11 deu>pol Feldleitung okablowanie polowe pro open no
- Nov 8 '10 pol>deu układ vs. system pomiarowo-rozliczeniowy Geräteverbund vs. Mess-und Abrechnungssystem pro closed ok
- Nov 3 '10 pol>deu cel skladania/ cel zlożenia/ zlożenie Zweck und Ort der Abgabe/Bestimmung des Formulars pro closed no
- Sep 21 '10 pol>deu przekop kontrolny Suchschlitz pro closed ok
4 Aug 23 '10 pol>deu urządzenia melioracji wodnej szczegółowej kleinere Wassermeliorationsanlagen pro closed ok
4 Aug 9 '10 deu>pol auflaufen ankommen pro closed no
4 Aug 2 '10 pol>deu sznurówka ortopedyczna die lumbosakrale Orthese pro closed no
- Aug 2 '10 pol>deu zaniechanie poboru Verzicht auf die Steuererhebung pro closed ok
4 Jul 27 '10 pol>deu obwał (Teil) Einsturz pro closed no
4 Jul 26 '10 deu>pol unterschiedliche Temperierung unterschiedliche Temperierung - zroznicowana regulacja temperatury (chlodzenie i ogrzewanie) pro closed no
- Jul 26 '10 deu>pol Materialvorhaltungen magazynowac ( skladowac, przetrzymywac, przechowywac) materialy pro closed no
3 Jul 11 '10 deu>pol ummauernd umwachsen pro closed ok
- Jul 8 '10 deu>pol Die Welt ist unser Feld. Świat jest naszym polem działania. pro closed no
Asked | Open questions | Answered